QuickSilver Shorts (similar here)
Halloween Tee
Wanted Flats (similar here)
I am SO excited for tonight. I have two 5lbs bags full of candy, the satisfaction to have won best costume this year too (my boyfriend and I won last year as well), and my little nephew waiting at home ready for this first “trick or treat” night. My bf and I decided to be “boobs” this year. We needed to come out with something original and unique, so we could win the Halloween contest at our local bar. People had expectations and we needed to exceed them. Hans had the idea a night before the contest and we spent all Saturday putting together the costume. It looks easy to do, but it wasn’t. It took us hours; it was worthy though.
Estoy tan emocionada por hoy noche. Tengo dos bolsas de 5 libras cada una llenas de golosinas, la satisfaction de haber ganado major disfráz este año también (my novio y yo ganamos el año pasado), y mi pequeño sobrino esperando en casa para su primera noche de “trick or treat.” Mi novio y yo decidimos ser pechos éste año. Necesitabamos hacer algo original y único para poder ganar el concurso de disfrazes de nuestro bar local. Había mucha expectación entre la gente y necesitaba superar esas expectativas. Hans tuvo la idea una noche antes de concurso y nos pasamos todo el Sábado hacienda el disfráz. Parece fácil de hacer pero no lo fue. Nos tardamos horas, aunque mereció la pena.